Когда деревенский друид забывает, как приготовить свое волшебное зелье, Астерикс, Обеликс и другие галлы должны найти новый способ держать римских завоевателей в страхе.

В этом сезоне Крош, Ёжик, Нюша, Бараш, Пин, Лосяш, Совунья и Кар-Карыч снова дарят зрителям море смеха, тепла и мудрости. Яркие истории, новые приключения и неожиданные повороты – каждый эпизод наполнен добротой, юмором и важными жизненными уроками. От захватывающих экспериментов в лаборатории Пина до веселых проделок Кроша, от романтических переживаний Нюши до философских размышлений Лосяша – в этом сезоне каждый найдет что-то свое. Современная анимация, запоминающиеся песни и, конечно же,

Сборная команда средней школы по софтболу готовится к чемпионскому матчу.

Бывшая наёмная убийца Асажж Вентресс пускается в бега вместе с охотником за головами Кэдом Бэйном.

В основе сюжета — трагическая история двух сестёр, Вай и Джинкс, чьи судьбы разрываются на части из-за классового конфликта между двумя городами: блистающим Пилтовером и погружённым в хаос Зауном. Это мир, где магия сталкивается с наукой, где благие намерения ведут к катастрофе, а любовь превращается в ярость.